Вардзия (ვარძია) — название из восклицания
Одна из легенд происхождения наименования пещерного города и монастырского комплекса Вардзия звучит так:
Когда царица Тамар была маленькой, они с дядей играли в пещерах ещё недостроенного монастыря. В какой-то момент мужчина потерял из виду девочку и позвал ее:
– სად ხარ? (сад хар – где ты)
– აქ ვარ, ძია! (ак вар дзиа – я здесь, дядя)
До дяди донеслось только окончание ვარ ძია (вар дзиа). Оно же эхом разлетелось по всему комплексу и его услышал царь Георгий III. Он повелел сделать восклицание своей дочери названием монастыря.
Полезные ресурсы по Грузии